Sebuah pembantaian massal dilakukan oleh Iida Sadamu, pemimpin klan Tohan terhadap semua penduduk Mino, sebuah desa terpencil hanya karena penduduk Mino adalah orang Hidden. Hidden adalah sebuah kelompok masyarakat yang menganut paham keagamaan yang mempercayai adanya Tuhan tak kasat mata, menentang pembunuhan dan bunuh diri. Hal ini sangat berbeda dengan kepercayaan orang-orang dan para ksatria pada jaman itu, dimana bunuh diri (harakiri) adalah sebuah kehormatan. Semua penduduk Mino tewas kecuali seorang anak remaja yang berhasil lolos karena tanpa sengaja ia dapat membelah tubuhnya menjadi dua. Nama anak remaja itu adalah Tomasu. Dalam sebuah pengejaran, Tomasu tiba-tiba diselamatkan oleh Lord Shigeru, pemimpin Klan Otori, musuh besar Klan Tohan, sampai akhirnya Tomasu diangkat anak oleh Lord Shigeru karena kemiripannya dengan adik Shigeru, Otori Takeshi yang telah dibunuh oleh Klan Tohan. Tomasu berganti nama menjadi Takeo. 
Takeo memulai latihannya bersama Tribe yang hendak menjadikan dia pembunuh yang paling mematikan. Saat kemampuan supernaturalnya yang semakin meningkat, Takeo mulai mengetahui lebih banyak tentang Tribe, tentang ayah angkatnya Otori Shigeru dan juga tentang identitas dirinya sendiri. Dan dia sadar, jika dia mengakui haknya sebagai pemimpin Klan Otori, maka Tribe akan memburu dan membunuhnya. Sementara itu, Kaede yang terpisah dari Takeo kini memiliki peran kunci di antara para pemimpin klan. Dapatkah dia, seorang perempuan, menentukan masa depannya sendiri, dan menggunakan kecerdikan untuk berperan di dunia para ksatria? Akankah sepasang kekasih ini terpisah untuk selamanya? Melanjutkan kesuksesan Across the Nightingale Floor, buku kedua dari trilogi Kisah Klan Otori yang fenomenal ini akan mengantar kita ke jaman feodal Jepang yang penuh dengan intrik, dendam, ambisi, dan cinta.
Pernikahan Takeo dengan Kaede membuat Lord Arai Daiichi marah, dan Lord Fujiwara merasa terhina karena menganggap dirinya telah ditunangkan dengan Kaede. Meskipun musuh semakin banyak, Takeo dan Kaede tetap bertekad untuk membalas dendam dan menuntut hak mereka atas Otori dan Maruyama. Demi tujuan itu pula mereka terpisah. Apakah kemampuan supernatural Takeo dapat mengalahkan musuh-musuhnya dan membalaskan dendam Lord Shigeru? Bagaimana dengan Tribe? Akankah Takeo dan Kaede hidup bersama dengan damai seperti yang mereka impikan? Buku paling memikat dari seluruh trilogi ini akan mengakhiri
